«БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ» – НА ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ

21 февраля в 15 часов в кинотеатре «Дом кино» во Владикавказе состоится премьерный показ фильма «Баллада о солдате», дублированного на осетинском языке. Премьера приурочена к Международному дню родного языка (21 февраля), а также к Дню защитника Отечества. Дубляж на осетинском языке осуществила студия «44 Долгота» по заказу Комитета по печати РСО-Алания.

Кинофильм Григория Чухрая «Баллада о солдате» был снят в 1959 году и сразу получил признание как у простых зрителей, так и у критиков. В 2019 году было получено разрешение от правообладателя на дублирование и некоммерческий показ фильма. К Дню защитника Отечества в эфире телеканала «Осетия-Ирыстон» состоится телепремьера знаменитой киноленты.

Дублирование кинофильма стало возможным благодаря реализации мероприятий госпрограммы РСО-Алания «Национально-культурное развитие осетинского народа» на 2018–2020 годы. На осетинском языке был также дублирован полнометражный мультфильм «Дюймовочка» 1964 года. Он доступен для просмотра в эфире НТК «Осетия-Ирыстон». 12+

Последние новости Северной Осетии-Алании по теме:
«БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ» – НА ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ

«БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ» – НА ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ - Моздок
21 февраля в 15 часов в кинотеатре «Дом кино» во Владикавказе состоится премьерный показ фильма «Баллада о солдате», дублированного на осетинском языке.
19:32 20.02.2020 Моздокский вестник
- Алагир
«Баллада о солдате» – на осетинском языке   21 февраля, в 15 часов, во Владикавказе, в кинотеатре «Дом кино», состоится премьерный показ фильма «Баллада о солдате», дублированного на осетинский язык.
11:55 20.02.2020 Алагирский район
 
По теме
Следователи завели два уголовных дела в отношении председателя комитета дорожного хозяйства Северной Осетии после повреждения при прокладке автодороги Зильгинского городища - уникального памятника аланской истории.

07.04.2020
 
Председатель комитета дорожного хозяйства республики подозревается в превышении должностных полномочий и повреждении объекта культурного наследия - Следственный комитет Правобережным межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета РФ по Республике Северная Осетия – Алания в отношении 51-летнего Председателя комитета дорожного хозяйства РСО-Алания возбужд

06.04.2020
Злоумышленник похитил женский кошелек с денежными средствами в размере 125 тысяч рублей В ходе оперативно-розыскных мероприятий сотрудники уголовного розыска отдела полиции №3 УМВД России по г.
МВД Республики Северная Осетия – Алания
09.04.2020
Сотрудниками уголовного розыска ОМВД России по Пригородному району установлено местонахождение безвестно отсутствующего 51- летнего жителя Октябрьского сельского поселения.
МВД Республики Северная Осетия – Алания
09.04.2020
Врачи на передовой. Олег и Элеонора - Iriston.Ru Героями сегодняшней реалии и символами стойкости, несомненно, являются врачи, оказавшиеся в эпицентре борьбы с эпидемией короновируса.
Iriston.Ru
09.04.2020
Сотрудники моздокской полиции призывают граждан оставаться дома - Моздокский район Сотрудники моздокской полиции призывают граждан оставаться дома На улицах райцентра полицейские раздают гражданам листовки с информацией о способах защиты от коронавирусной инфекции COVID-19 Использовать средства и
Моздокский район
09.04.2020
JPG Файл - МВД Республики Северная Осетия – Алания Сотрудники ОГИБДД Отдела МВД России по Ардонскому району во время патрулирования в средствах индивидуальной защиты продолжают профилактическую работу  на территории Ардонского района.
МВД Республики Северная Осетия – Алания
09.04.2020
В мире более 200000 человек заразились коронавирусной инфекцией. Пандемия заставляет страны вводить карантин, закрывать школы и вузы, останавливать работу предприятий.
07.04.2020 Моздокский вестник
Медработникам Клинической больницы скорой помощи (КБСП) во Владикавказе, принимающим больных с внебольничной пневмонией, а также с подозрением на коронавирусную инфекцию,
07.04.2020 Моздокский вестник
Председатель комитета дорожного хозяйства республики подозревается в превышении должностных полномочий и повреждении объекта культурного наследия - Следственный комитет Правобережным межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета РФ по Республике Северная Осетия – Алания в отношении 51-летнего Председателя комитета дорожного хозяйства РСО-Алания возбужд
Следственный комитет
06.04.2020
Быть работником культуры — это призвание. Профессия не из легких: попробуйте каждый день зажигать других оптимизмом, добротой, любовью и надеждами!
23.03.2020 Газета Вперед
21 марта отмечается Всемирный день поэзии. В рамках этого события накануне в детской библиотеке с. Эльхотово состоялось мероприятие «Стихи, добытые в бою».
16.03.2020 Газета Вперед
Госавтоинспекция Северной Осетии продолжает информировать население о соблюдении режима самоизоляции - ГИБДД Госавтоинспекция Северной Осетии обращается к жителям республики с убедительной просьбой не посещать места массового скопления людей, отложить поездки за город и соблюдать режим самоизоляции.
ГИБДД
09.04.2020
В Пригородном районе дорожные полицейские вручают автовладельцам памятки - ГИБДД Несмотря на ситуацию, связанную с мерами по предупреждению  распространения коронавирусной инфекции, сотрудники ОГИБДД Отдела МВД России по Пригородному району продолжают работать в штатном режиме.
ГИБДД
09.04.2020
Жители регионов СКФО благодарностью за работу поддержали дежурных специалистов компании «Россети Северный Кавказ», обеспечивающих надежное энергоснабжение макрорегиона в период общероссийских выходных.
08.04.2020 Region15.Ru
Суд во Владикавказе продлил на два месяца срок содержания под стражей бывшего начальника североосетинского управления Федеральной службы исполнения наказаний Юрия Емельянова, подозреваемого в хищении трех миллионов рублей.
08.04.2020 Кавказский Узел