И ПО-КАБАРДИНСКИ, И ПО-АДЫГЕЙСКИ, И… ПО-ОСЕТИНСКИ

Фото: mozdok.press15.ru

Музыка не знает границ. Эту истину еще раз подтвердил Международный фестиваль адыгской (черкесской) культуры, проходивший со 2 по 4 октября в столице Республики Адыгея – г. Майкопе. 510 представителей адыгских диаспор и национально-культурных объединений – самодеятельных и профессиональных танцоров, вокалистов, мастеров декоративно-прикладного искусства из Иордании, Сирии, Турции, Израиля, Германии, Абхазии и регионов РФ в СКФО – встречали на высоком уровне. Республику Северная Осетия-Алания представили музыканты от кабардинского НКО Моздокского Дома дружбы.

Вячеслав Хабитов (ст. Ново-Осетинская), Магомед Тажедут (с. Нижний Малгобек), Асхад Кунов (Моздокская детская музыкальная школа, класс национальной гармоники преподавателя Светланы Кокоевой) выступили со своей программой в двух номинациях: «Соло» и «Инструментальный ансамбль». В первой В. Хабитов а капелла исполнил народную песню «Истамбыл» об адыгах, эмигрировавших в Турцию, а в аранжировке – песню турецкого автора Хэхэс «Хамэ хэку», также об адыгах турецкого происхождения. Инструментальный ансамбль (гармоника, доул, трещотка) исполнил лирическую песню «Колечко» про безответную любовь и зажигательную песню «Давай, станцуем!».


Программа фестиваля была построена так, что сводные коллективы участников разных номинаций побывали с концертами в сельских районах Адыгеи. Моздокчане были приятно удивлены неподдельным вниманием хозяев, интересной программой фестиваля. Они побывали на сыроварне, где своими глазами увидели процесс приготовления адыгейского сыра, получили в подарок продукцию в вакуумной упаковке. В национальном музее в это время экспонировалась уже знакомая моздокчанам фотовыставка «Женщины Кавказа» из Северной Осетии. Участвовали в местном вузе в научно-практической конференции «Адыги. Проблемы сохранения языка, культуры и культурных ценностей». Кстати, моздокские кабардинцы отметили существенную разницу в диалектах адыгских народов. Однако на гала-концерте сводная группа конкурсантов замечательно спелась и сыгралась.
Жюри фестиваля возглавлял народный артист России Аслан Нехай (на снимке – с моздокчанами). Объявляя итоги конкурсов по номинациям, он особую благодарность выразил руководству Моздокского района. Ведь диплом 1-й степени и премию в номинации «Соло» присудили нашему Вячеславу Хабитову. Трио же музыкантов стало обладателем диплома и премии лауреата 3-й степени. А потому для участия в гала-концерте моздокчанам надо было подготовить что-то особенное… за полчаса. И они исполнили попурри из популярных кабардинских, адыгейских музыкальных произведений, чем вызвали восторг зала. В ходе неформального общения с представителями иностранных диаспор моздокчане заметили, что языкового барьера между черкесскими народами нет. Исполняя же осетинскую песню, В. Хабитов удивился, что ее подхватили адыги из Иордании: за рубежом все кавказские диаспоры тесно дружат. Ну а уж на исторической родине дружба эта должна быть еще теснее!
Л. БАЗИЕВА.

 
По теме
На заседании Правительства Северной Осетии отметили важность работы Архивной службы республики - Администрация РСО-А Доклад о деятельности Архивной службы Республики Северная Осетия-Алания за 2017 год и девять месяцев 2018 года представила руководитель ведомства Елена Тебиева на очередном заседании Правительства.
13.11.2018
"Иры фарн" в Моздокском районе - Министерство культуры В РДК Моздокского района состоялся заключительный этап Республиканского смотра художественной самодеятельности "Иры фарн", который проводится по инициативе Главы РСО-А Вячеслава Битарова.
13.11.2018
Письма Тургенева на французском прочтут во Владикавказе к юбилею писателя - Министерство культуры С   6-15 ноября в Национальной  Научной библиотеке РСО-А    проходит декада книги   «И.С.Тургенев: портрет на фоне времени и вечности», посвящённая 200-летию со дня рождения поэта.
13.11.2018
 
«Волшебный мир театра» - Министерство культуры Ежегодный конкурс «Рисуют дети Осетии», учредителями которого являются Министерство культуры РСО-Алания, Республиканский лицей искусств, Союз художников РСО-Алания, собирает большую аудиторию участников из всех районов республики,
13.11.2018
Поздравления Ларисе Тедтоевой - Министерство культуры Министр культуры РСО-А Руслан Мильдзихов направил поздравительную телеграмму в адрес Заслуженной артистки РСФСР, Народной артистки РСО-А, певицы Ларисы Тедтоевой.
13.11.2018
Две жительницы Северной Осетии объявлены в международный розыск за участие в террористических организациях - Region15.Ru Уроженки Северной Осетии – 33-летняя Г. Марзоева и 28-летняя О. Биченова разыскиваются за причастность к запрещенным в России международным террористическим организациям.
13.11.2018 Region15.Ru
Ущерб, причиненный хозяину животных, составил 110 тысяч рублей В полицию Пригородного района обратился житель с. Тарское, который сообщил, что неизвестный похитил у него двух лошадей и жеребят.
13.11.2018 МВД Республики Северная Осетия – Алания
Начальник Управления Росгвардии по Северной Осетии полковник Эльбрус Рамонов в неформальной обстановке встретился с членами семей 20 сотрудников, отдавших свои жизни, выполняя служебный долг,
12.11.2018 Газета Слово
   В рамках профилактического обхода Инспектора по делам несовершеннолетних Управления МВД России по Владикавказу в очередной раз навестили малообеспеченные семьи с детьми.
09.11.2018 Газета Слово
В Моздокском районе возбуждено уголовное дело в отношении 39-летней фельдшера бригады скорой медицинской помощи, подозреваемой в причинении смерти по неосторожности ребенку, сообщает пресс-служба СУ СКР по Северной Осетии.
08.11.2018 Газета Слово
«Волшебный мир театра» - Министерство культуры Ежегодный конкурс «Рисуют дети Осетии», учредителями которого являются Министерство культуры РСО-Алания, Республиканский лицей искусств, Союз художников РСО-Алания, собирает большую аудиторию участников из всех районов республики,
13.11.2018 Министерство культуры
Поздравления Ларисе Тедтоевой - Министерство культуры Министр культуры РСО-А Руслан Мильдзихов направил поздравительную телеграмму в адрес Заслуженной артистки РСФСР, Народной артистки РСО-А, певицы Ларисы Тедтоевой.
13.11.2018 Министерство культуры
"Иры Фарн" в Кировском районе - Министерство культуры В РДК Кировского района состоялся очередной этап Республиканского смотра художественной самодеятельности "Иры Фарн", который проводится по инициативе Главы РСО-А Вячеслава Битарова.
13.11.2018 Министерство культуры
Турецкие осетины открыли выставку во Владикавказе. На творческой выставке, которая состоялась в Национальном музее были представлены картины живописи, фотографии, керамические изделия и ювелирные украшения.
07.11.2018 Газета Слово
  В Концертном зале СОГУ в среду прошел отбор в финал фестиваля для первокурсников «Зеленое яблоко», на котором студенты по аналогии со «Студенческой весной» демонстрируют различные творческие номера.
07.11.2018 Газета Слово
Во Владикавказе прошла открытая тренировка участников международного турнира по боксу - Region15.Ru Во вторник во Владикавказе прошла открытая тренировка участников международного турнира по профессиональному боксу, который состоится 22 ноября на ринге ресторана «Торне».
14.11.2018 Region15.Ru
80-летие самбо - Администрация г. Беслан В спортивно-оздоровительном комплексе г.Беслана состоялся чемпионат РСО-Алания по самбо среди мужчин, посвященный 80-летию данной дисциплины.
13.11.2018 Администрация г. Беслан
Осетинский боксер, чемпион мира среди молодёжи по версии WBO Георгий Челохсаев стал победителем международного турнира, прошедшего в Екатеринбурге с участием спортсменов из 12 стран.
12.11.2018 Газета Слово
Первая борцовская лига в истории осетинского ММА IRON LEGION TROPHY в самом разгаре прямо сейчас на манеже Владикавказа Сегодня в здании дворца спорта «Манеж» собрались лучшие из лучших.
11.11.2018 Газета Слово
О результатах проведения проверки деятельности администрации Октябрьского   сельского поселения МО Пригородный район РСО-Алания      В соответствии с Планом проведения плановых проверок деятельности органов  местного
13.11.2018 Роспотребнадзор
8 ноября в Правобережном районе согласно графику проведения пожарно-тактических занятий на территории нефтебазы ООО «Мегаком» по улице Красноармейской, 2 прошли учения.
13.11.2018 Администрация г. Беслан
Филиал МРСК Северного Кавказа – «Севкавказэнерго» завершает плановый ремонт линии электропередачи «Николаевская – Бекан» напряжением 35 кВ.
12.11.2018 Region15.Ru